Il percorso giusto per la tua casa
Che tu voglia rinnovare un solo ambiente o riprogettare tutta la casa, che tu abbia le idee chiarissime o ancora nessuna, c'è un percorso pensato per te. Guardali e scegli quello che ti sembra più vicino alla tua situazione.
The right path for your home
Whether you want to renovate a single room or redesign your whole home, whether your ideas are crystal clear or not yet formed at all, there's a path designed for you. Take a look and choose the one that feels closest to your situation.
Właściwa droga dla Twojego domu
Niezależnie od tego, czy chcesz odnowić jedno pomieszczenie, czy przeprojektować cały dom, czy masz już jasny pomysł, czy jeszcze żadnego, istnieje ścieżka stworzona dla Ciebie. Przyjrzyj się im i wybierz tę, która najbardziej pasuje do Twojej sytuacji.
La scelta di chi vuole vivere la ristrutturazione senza stress, dalla prima idea fino al giorno in cui apri la porta.
È la scelta giusta se- vuoi avere serenità durante l'intera ristrutturazione o rifinitura
- non vuoi prendere decisioni "alla cieca"
- vuoi un interno curato, funzionale e senza tempo
- non vuoi restare solo con l'impresa e i problemi in cantiere
The choice for those who want to experience the renovation stress-free, from the first idea to the day you open the door.
It's the right choice if- you want peace of mind throughout the entire renovation or fit-out
- you don't want to make decisions "in the dark"
- you want a refined, functional, timeless interior
- you don't want to be left alone with the contractors and site problems
Wybór dla tych, którzy chcą przeżyć remont bez stresu, od pierwszego pomysłu aż po dzień, w którym otwierasz drzwi.
To dobry wybór, jeśli- chcesz spokoju przez cały remont lub wykończenie
- nie chcesz podejmować decyzji "po ciemku"
- chcesz wnętrza zadbanego, funkcjonalnego i ponadczasowego
- nie chcesz zostać sam/a z ekipą i problemami na budowie
Hai un progetto ben pensato e qualcuno al tuo fianco in ogni fase, l'impresa lavora secondo il piano e tu non devi controllare niente.
You'll have a well-thought-out design and someone by your side at every stage, the contractor works to the plan and you won't have to check a thing.
Masz przemyślany projekt i kogoś u swojego boku na każdym etapie, ekipa pracuje zgodnie z planem, a Ty nie musisz niczego kontrolować.
Per chi vuole un progetto professionale e completo, ma preferisce seguire personalmente i lavori.
È la soluzione ideale se- vuoi vedere il risultato finale prima di iniziare i lavori
- desideri uno stile coerente e funzionale
- seguirai personalmente la realizzazione con i tuoi artigiani
For those who want a complete, professional design but prefer to personally oversee the work.
It's the ideal solution if- you want to see the final result before work starts
- you want a coherent, functional style
- you'll personally oversee the build with your craftspeople
Dla tych, którzy chcą profesjonalnego i kompletnego projektu, ale wolą osobiście nadzorować prace.
To idealne rozwiązanie, jeśli- chcesz zobaczyć efekt końcowy przed rozpoczęciem prac
- zależy Ci na spójnym i funkcjonalnym stylu
- będziesz osobiście nadzorować realizację ze swoimi rzemieślnikami
Ricevi un progetto completo con rendering, disegni tecnici e lista acquisti. Sai esattamente cosa acquistare e come sarà il tuo spazio, prima ancora di iniziare.
You'll receive a complete design with renderings, technical drawings and a shopping list. You'll know exactly what to buy and what your space will look like, before you even start.
Otrzymujesz kompletny projekt z wizualizacjami, rysunkami technicznymi i listą zakupów. Wiesz dokładnie, co kupić i jak będzie wyglądać Twoja przestrzeń, jeszcze zanim zaczniesz.
Un progetto dedicato a un solo ambiente: cucina, bagno, soggiorno, camera da letto o cameretta.
È il servizio giusto se- hai bisogno di ripensare un solo spazio, non tutta la casa
- vuoi vedere come può diventare prima di toccare niente
- cerchi un risultato professionale su un ambiente specifico
A design dedicated to a single room: kitchen, bathroom, living room, bedroom or children's room.
It's the right service if- you need to rethink a single space, not the whole home
- you want to see what it can become before touching anything
- you're looking for a professional result in one specific room
Projekt dedykowany jednemu pomieszczeniu: kuchni, łazience, salonowi, sypialni lub pokojowi dziecięcemu.
To odpowiednia usługa, jeśli- potrzebujesz przemyśleć tylko jedną przestrzeń, nie cały dom
- chcesz zobaczyć, jaka może się stać, zanim czegokolwiek dotkniesz
- szukasz profesjonalnego efektu w konkretnym pomieszczeniu
Vedi il tuo spazio trasformato in 3D, con una lista acquisti pronta. Sai dove vuoi arrivare e cosa ti serve per farlo.
You'll see your space transformed in 3D, with a ready-to-use shopping list. You'll know exactly where you're headed and what you need to get there.
Widzisz swoją przestrzeń przekształconą w 3D, wraz z gotową listą zakupów. Wiesz, dokąd zmierzasz i czego potrzebujesz, aby tam dotrzeć.
Hai uno spazio che non ti convince ma non sai cosa cambiare? Have a space that doesn't feel right but you don't know what to change? Masz przestrzeń, która Cię nie przekonuje, ale nie wiesz, co zmienić?
Una consulenza online può essere il punto di partenza giusto. An online consultation can be the right place to start. Konsultacja online może być właściwym punktem wyjścia.
- sei bloccato su una decisione e non sai come sbloccarti
- hai troppe idee e non riesci a scegliere
- vuoi un confronto professionale prima di procedere
- hai bisogno di risposte concrete, non di un progetto completo
Un'ora insieme per fare chiarezza sul tuo spazio.
Non hai bisogno di ristrutturare tutto. Hai una stanza che non funziona, un acquisto importante da fare, o semplicemente non sai da dove iniziare.
Tu mi mandi foto, video e tutto quello che ritieni utile. Mi descrivi il problema e il budget a disposizione. Io analizzo, cerco soluzioni e poi ci troviamo in call dove ti mostro concretamente cosa puoi fare.
Alla fine ricevi un report scritto con idee, riferimenti e indicazioni pratiche da seguire anche da solo/a.
- you're stuck on a decision and don't know how to move forward
- you have too many ideas and can't choose
- you want a professional sounding board before moving forward
- you need concrete answers, not a full design
An hour together to bring clarity to your space.
You don't need to renovate everything. You have a room that doesn't work, an important purchase to make, or you simply don't know where to start.
You send me photos, videos and anything you find useful. You describe the problem and your budget. I analyse, look for solutions, and then we meet on a call where I show you concretely what you can do.
In the end you receive a written report with ideas, references and practical guidance you can follow on your own too.
- utknęłaś/eś przy jakiejś decyzji i nie wiesz, jak ruszyć dalej
- masz zbyt wiele pomysłów i nie potrafisz wybrać
- chcesz profesjonalnej konsultacji przed podjęciem decyzji
- potrzebujesz konkretnych odpowiedzi, a nie pełnego projektu
Godzina razem, by wnieść jasność do Twojej przestrzeni.
Nie musisz remontować wszystkiego. Masz pokój, który nie działa, ważny zakup do zrobienia, albo po prostu nie wiesz, od czego zacząć.
Ty przysyłasz mi zdjęcia, filmy i wszystko, co uważasz za przydatne. Opisujesz mi problem i dostępny budżet. Ja analizuję, szukam rozwiązań, a potem spotykamy się na rozmowie, podczas której konkretnie pokazuję, co możesz zrobić.
Na koniec otrzymujesz pisemny raport z pomysłami, odniesieniami i praktycznymi wskazówkami, które możesz stosować także samodzielnie.
Esci dall'incontro con una direzione chiara, idee concrete e la sicurezza di sapere cosa fare.
You'll leave the meeting with a clear direction, concrete ideas, and the confidence of knowing what to do.
Wychodzisz ze spotkania z jasnym kierunkiem, konkretnymi pomysłami i pewnością, co robić dalej.
Informazioni importanti
Important information
Ważne informacje
Preventivo personalizzato
Personalised quote
Spersonalizowana wycena
Ogni progetto viene valutato singolarmente in base alle caratteristiche dell'intervento.
Every project is assessed individually based on the specific characteristics of the work.
Każdy projekt jest wyceniany indywidualnie, na podstawie charakterystyki prac.
Nessun limite ai rendering
No limit on renderings
Bez limitu wizualizacji
Non imposto un numero massimo di rendering o di proposte progettuali. L'obiettivo è arrivare alla soluzione migliore, non rispettare un limite numerico.
I don't impose a maximum number of renderings or design proposals. The goal is to reach the best solution, not to stay within a fixed count.
Nie narzucam maksymalnej liczby wizualizacji ani propozycji projektowych. Celem jest dotarcie do najlepszego rozwiązania, a nie trzymanie się limitu.
Un metodo su misura
A tailored method
Metoda dopasowana na miarę
Ogni cliente ha esigenze diverse. C'è chi desidera solo indicazioni pratiche e chi preferisce essere accompagnato passo dopo passo. Adatto il mio metodo a ogni progetto.
Every client has different needs. Some want only practical guidance; others prefer to be guided step by step. I adapt my method to each project.
Każdy klient ma inne potrzeby. Niektórzy chcą tylko praktycznych wskazówek, inni wolą być prowadzeni krok po kroku. Dostosowuję swoją metodę do każdego projektu.
Domande frequenti
Frequently asked questions
Najczęściej zadawane pytania
Non stabilisco un limite fisso al numero di modifiche. Il progetto evolve finché non sei soddisfatto del risultato. L'obiettivo è sempre arrivare alla soluzione giusta, non chiudere in fretta.
I don't set a fixed limit on revisions. The design evolves until you're satisfied. The goal is always to reach the right solution, not to wrap up quickly.
Nie ustalam sztywnego limitu poprawek. Projekt ewoluuje, dopóki nie jesteś zadowolony/a z efektu. Celem jest zawsze dotarcie do właściwego rozwiązania, a nie szybkie zamknięcie tematu.
Gli incontri possono avvenire di persona a Verona e dintorni, oppure online in videocall. Lavoro con clienti in tutta Italia e all'estero.
Meetings can take place in person in Verona and surrounding areas, or online via video call. I work with clients across Italy and abroad.
Spotkania mogą odbywać się osobiście w Weronie i okolicach lub online, w formie rozmowy wideo. Współpracuję z klientami z całych Włoch i z zagranicy.
Stabiliremo insieme le modalità di comunicazione più adatte. Di norma si usano email, videocall periodiche e un canale dedicato per condividere materiali e aggiornamenti in tempo reale.
We'll establish the communication channels that work best together. Typically we use email, periodic video calls, and a dedicated channel for sharing materials and real-time updates.
Wspólnie ustalimy najbardziej odpowiedni sposób komunikacji. Zwykle korzystamy z e-maila, cyklicznych rozmów wideo oraz dedykowanego kanału do dzielenia się materiałami i aktualizacjami na bieżąco.
Sì, per i progetti a Verona e dintorni effettuo il rilievo di persona. Per i progetti a distanza, fornisco una guida dettagliata per il rilievo autonomo.
Yes, for projects in and around Verona I carry out the survey in person. For remote projects, I provide a detailed guide for self-survey.
Tak, dla projektów w Weronie i okolicach wykonuję inwentaryzację osobiście. Dla projektów na odległość dostarczam szczegółową instrukcję do samodzielnego pomiaru.
Riceverai una lista acquisti dettagliata con link diretti ai prodotti, prezzi aggiornati e specifiche tecniche. Nessuna ricerca da fare: trovi tutto già selezionato e pronto.
You'll receive a detailed shopping list with direct product links, current prices and technical specifications. No searching required: everything is already selected and ready.
Otrzymasz szczegółową listę zakupów z bezpośrednimi linkami do produktów, aktualnymi cenami i specyfikacjami technicznymi. Żadnego szukania: wszystko jest już wybrane i gotowe.
Dipende dalla complessità dell'intervento. Un singolo ambiente richiede in genere 3-5 settimane; un progetto completo può richiedere da 2 a 6 mesi. I tempi li stabiliamo insieme all'inizio.
It depends on the complexity of the work. A single room typically takes 3-5 weeks; a full project can take 2 to 6 months. We agree on the timeline together at the start.
Zależy to od złożoności prac. Pojedyncze pomieszczenie zajmuje zwykle 3-5 tygodni; pełny projekt może wymagać od 2 do 6 miesięcy. Terminy ustalamy wspólnie na początku.
Mi prendo cura del tuo spazio, iniziamo da qui
Iniziamo con una chiacchierata. Scrivimi un messaggio e ti aiuterò a trovare la soluzione giusta per te.
I'll take care of your space, let's start here
Let's start with a conversation. Send me a message and I'll help you find the right solution for you.
Zadbam o Twoją przestrzeń, zacznijmy właśnie tutaj
Zacznijmy od rozmowy. Napisz do mnie wiadomość, a pomogę Ci znaleźć właściwe rozwiązanie dla Ciebie.